Proszę zadzwonić do biura i powiedzieć, że będzie pan jutro.
Ring til Deres kontor. Forklar, at De kommer i morgen eftermiddag.
Było około czwartej, kiedy wróciłem do biura.
Klokken var omkring 16, da jeg kom tilbage til politipatruljen.
Ten elegancki świrus może nagle stracić nad sobą panowanie, po czym zacznie chodzić z biura do biura, z półautomatycznym karabinem typu Armalite AR10, faszerując amunicją swoich kolegów i współpracowników.
Og ham her middelklasse-psykopaten kunne gå amok og gå fra kontor til kontor med en halvautomatisk Armalite AR10 maskinpistol, og skyde hul efter hul i kollegaer og medarbejdere.
Każdy, kto nie spisał testamentu, niech idzie do biura zaopatrzeń.
De, der ikke har skrevet testamente, henvender sig på kontoret.
Mój ojciec chce byś przyszedł do niego jutro do biura.
Min far vil tale med dig i morgen.
Cześć, mówiłam żebyś nie dzwonił do biura, kochanie.
Jeg vil jo ikke forstyrres på kontoret, skat.
Na jakiś czas zabrali nas do biura... ten gość zdjął swoją maskę i gadał jakby się nie bał.
De satte otte eller ni af os i et kontor for en stund. Denne fyr tog sin maske og talte som om han ikke var bange.
Mógłby pan spróbować jeszcze raz zadzwonić do biura Dextera?
Gider du prøve Dexters kontor igen?
Będą się na mnie wściekać, gdy wrócę do biura?
Jeg har ikke engang ringet til kontoret. Er de sure?
Słuchaj, jeżeli to nie nagły przypadek, zadzwoń do mnie, do biura, rano.
Medmindre dette er vigtigt, så ring til mit kontor i morgen.
Powinienem pójść bez ciebie do biura Lindermana.
Jeg bør gå alene til Lindermans kontor.
Wy dwaj pójdziecie do biura Tuxhorna.
Jeg vil have, I to tager til Tuxhorns arbejdssted.
Wkrótce potem ten dokument został przysłany do biura Gwardii Szwajcarskiej, wraz z groźbą, że kardynałowie zostaną publicznie uśmierceni, każdy co godzinę, począwszy o 8.00 dzisiejszego wieczoru w Rzymie.
Kort efter dette dokument blev sendt til kontoret for Schweizergarden sammen med den trussel, Kardinalerne vil blive offentligt henrettet en i timen, der begynder kl 8 i aften i Rom.
Macie jej numer do biura, gdyby był jakiś problem.....lecz pamiętajcie, ona jest pod wielkim stresem, więc się nie kłóćcie, dobra?
I har hendes nummer på kontoret hvis der er noget... men husk, at hun er meget stresset, så ingen skænderier, okay?
Pójdziesz ze mną do biura, utniemy sobie pogawędkę.
Går du med mig hen til kontoret, så vi kan få en lille sludder?
Próbowałem dzwonić do biura, ale nikt nie odbiera.
Er du der? Hallo? Jeg ringede til kontoret, men ingen tog den.
Mój kabel idzie do biura Cho.
Min ledning fører til Chos kontor, og han er hjemme.
Mieliśmy podrzucić prezent do biura w San Diego?
Skal vi hellere komme ind på dit kontor med pengene, Dennis?
"Nigdy nie wchodź do biura taty".
Gå aldrig ind på fars kontor.
Dostęp do dokumentacji będzie ograniczony do biura wykonawczego WITSEC-u.
Adgang til dine detaljer, bliver begrænset til direktionskontoret hos WITSEC.
Wszystkie wiadomości zaadresowano do biura kongresmena Delanceya.
Samtlige mails er sendt til Delanceys kontor.
Nie przywykłam do bycia wzywaną do biura w środku nocy.
Jeg er ikke vant til at blive kaldt til kontoret midt om natten.
Jechałem do biura, kiedy dostałem telefon z biura Whipa...
Jeg var på vej på kontoret... da indpiskerens kontor ringede og sendte mig ud til mit distrikt.
Każdego dnia przez ostatnie 27 lat przychodziłem na 7:00 do biura.
Jeg er kommet ind på dette kontor hver dag kl. 7 de sidste 27 år.
Ale myślę, że wróciła do biura.
Så gik hun tilbage på kontoret.
Choć nie do końca wiem czemu zaprosiłes go do biura.
Jeg er dog ikke sikker på hvorfor du inviterede ham op på dit kontor.
Gdybyś wybierał się do Biura Weterana, poprawić moje notowania u sekretarki, daj znać.
Enhver tid du ønsker at stoppe ved VA, gøre mig ser awesome foran pige på den reception, bare lade mig vide.
Mam przełączyć do biura czy na pańską komórkę?
Skal jeg stille den igennem til kontoret eller mobilen?
Zranił ją jego romans, miała dostęp do biura i wiedziała, która aspiryna wygląda jak jego lek na ciśnienie.
Hun var vred over affæren og vidste, hvordan hans medicin så ud.
Oficer Cooper, proszony o zgłoszenie się do biura kapitana Emmetta.
Betjent Cooper, meld dig på kaptajn Emmetts kontor.
Weszliście mi do biura bez nakazu przeszukania.
Du gik ind på mit kontor uden kendelse.
/Funkcjonariusz Gordon, numer 23611, /zgłosi się natychmiast do biura kapitana.
Betjent Gordon 23611, meld dig til inspektørens kontor, øjeblikkeligt.
Teraz chcę nas przenieść do biura w Atlancie.
Nu vil de flytte os til et kontor i Atlanta.
Co cię podkusiło, by wstąpić do Biura?
Hvorfor gik du ind i FBI?
Więc we wszystkich firmach lub organizacjach zwykle -- o ile nie pracujesz w Afryce masz szczęście jeśli tak jest -- większość ludzi musi codziennie iść do biura.
Så en virksomhed, eller en velgørenhedsorganisation, eller hvilken som helst organisation, -- medmindre man arbejder i Afrika, hvis man er så heldig at gøre det -- dens medarbejdere skal tage hen på et kontor hver dag.
Przekażę je do biura w Tampa. To oni o to prosili.
Jeg overdrager det til Tampa-kontoret. De har indledt denne sag.
Ale powiedziałam im: "Mam tylko jedno pytanie, zanim oskarżeni dotarli do biura prokuratora, co się z nim działo?"
Men jeg sagde til dem, "Jeg har bare ét spørgsmål, som er, på det tidspunkt, hvor alle kom til anklagerens kontor, hvad var der sket med dem?"
4.0090861320496s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Vi er på vej til McCarthy's kontor i Simi Valley. 